bahasa sunda nya : jangan langsung menyerah sebelum kita mencobanya, karena belum tentu kita akan kalah

Kategori Soal : Bahasa Sunda
Kelas : - (SMP)
Pembahasan :

Bahasa Sunda nya "jangan langsung menyerah sebelum kita mencobanya, karena belum tentu kita akan kalah" adalah "ulah langsung nyerah/takluk saacan urang nyobaan, sabab can tangtu urang bakal eleh" atau "ulah langsung nyerah/takluk sateuacan urang nyobian, margi teu acan tangtos urang bakal kawon".

Dalam bahasa Sunda ada dua ragam bahasa, yaitu ragam bahasa halus dan ragam bahasa akrab atau kasar. Kalimat bahasa Sunda yang pertama di tas adalah kalimat akrab atau kasar, sedangkan kalimat bahasa Sunda yang kedua adalah kalimat halus. Selain terjemahan menurut ragam bahasa seperti di atas, bisa juga menggunakan peribahasa "ulah mopo memeh nanggung" yaitu "ulah mopo memeh nanggung, sabab can tangtu urang bakal eleh".